L'Argentin Juan Monaco, tête de série numéro un, a remporté dimanche le tournoi de tennis ATP de Vino del Mar, au Chili, en dominant en finale son compatriote Carlos Berlocq en trois sets, 6-3 6-7 6-1.