Au moment de tourner la page d'une difficile année 2010 marquée par une série de blessures et son forfait pour le Mondial-2010, Michael Ballack n'a toujours pas digéré l'attitude de Philipp Lahm sur la question du capitanat de l'équipe d'Allemagne. "Je persiste et je signe: cela ne se fait pas, c'est une question de respect à l'égard du capitaine", a déclaré Ballack au quotidien Express.