Le milieu de terrain néerlandais du PSV Eindhoven, Ibrahim Afellay, 24 ans, a signé un contrat de quatre ans et demi avec le FC Barcelone.