L'un des leaders de l'équipe Quick-Step, Sylvain Chavanel, a été opéré mercredi à Bordeaux d'une hernie discale qui le handicapait depuis 2007, selon L'Equipe.